中国的首个深水天然气项目已投入生产，这是中国开发南中国海（中国称南海）深水能源以及扩大天然气这一清洁能源的应用的里程碑。

上述投资规模为65亿美元的荔湾-3深水项目位于香港东南约325公里处不存在争议的中国海域。加拿大上市公司赫斯基能源(Husky Energy)持有该项目49%的权益，中国海洋石油有限公司(Cnooc Ltd.)持有该项目多数权益。中国政府希望到2020年将天然气使用量在能源组合中所占比例从目前的不到5%提高至10%左右，这是中国为摆脱对煤炭的严重依赖所做的努力之一。目前中国燃料的三分之二均为煤炭，这带来了大量污染和温室气体。

赫斯基能源首席执行长Asim Ghosh在周一于香港发布的新闻稿中称，荔湾是目前为止该公司投资的最大项目，这个项目让公司进入了全球增长最快的能源市场之一。他说，这是一个巨大的工程，是亚太地区深水天然气生产所取得的一个重大成就。

赫斯基能源表示，预计项目初期的天然气销量大致为每天2.5亿立方英尺，今年下半年将增至每天3亿立方英尺。赫斯基能源是由香港亿万富翁李嘉诚控股的企业。

该公司还称，预计凝析油及天然气液的销量为每天1万至1.4万桶石油当量。

上述项目的天然气来自水下1,450米处的气井，这些天然气将通过管道运送至香港以西的一处中国海洋石油的终端，然后再输送给华南地区的消费者。来自附近流花34-2气田的其他天然气将从下半年开始运送上岸。赫斯基能源表示，届时整个荔湾项目的天然气销量最高将达到每天5亿立方英尺。 

Simon Hall